08-08-09

HEEFT U DAT OOK?

taal

“HEEFT U DAT OOK?”

Toon Hermans vroeg het ooit in een van zijn conferences.

Als kind leerde ik op de lagere school ABN.
Thuis sprak iedereen dialect en kende ook niets anders.

Dat Algemeen Beschaafd Nederlands was wat vreemd,
maar het moest.

Op de middelbare school was de B discreet gedropt.
Men wist wel te verklaren waarvoor zo’n AN nuttig
en nodig was.
Enige weerstand moest wel worden overwonnen,
maar we begrepen de verklaring en deden ons best.

We onderdrukten de gij voor jij of U.
We vervingen schoon door mooi.
We gebruikten voetpaden, want trottoirs waren Frans.

Tosti’s kregen we wel nooit door de strot,
maar we deden ons best en verteerden de argumenten.

Wisten wij toen veel dat het tien jaar later zou volstaan
om tien krantenartikels te vinden waarin dezelfde fout staat
om die als juist te mogen beschouwen?

Wat hebben we nu geleerd?




11:16 Gepost door Bannie I en mp's in Algemeen | Permalink | Commentaren (1) |  Facebook |

Commentaren

Ba jongs Ba jongs zegge waltad datteen stoemmetaait was oem ni jongs Antwaarps te pakke as offisjeel toal, in pleuts van da dollaands!

Gepost door: Axl | 10-08-09

De commentaren zijn gesloten.